Voici trois plans de cette scène coupée au montage
| A la fin de la bataille de pétards, Vincenzo devait rattraper Snake en se propulsant en l'air avec des pétards. Mais la complexité technique de la scène nous a conduit à opter pour une poursuite en voiture Voici trois plans de cette scène coupée au montage |
|
|
|
 |
Lisa, la seule fille du gang des ours, était au départ Benito, un ours mâle. C'est seulement au moment du casting des voix que nous avons décidé de rendre ce personnage féminin et d'ajouter ses rapports conflictuels avec Tito |
| Le chemin parcouru par Snake pendant la bataille de pétards était au départ beaucoup plus long, voici les essais de conduite de la Snakemobile dans la rue |  |
 |
 |
 |  |
La bataille de pétard
devait elle aussi durer plus longtemps (le prémontage du film
durait 20 minutes). Voici deux plans inédits d'explosions |
| Le tournage a débuté
à Vernon (Normandie) en été 1998 et s'est terminé
à Belfort en 1999 (pour la poursuite en voiture). Voici donc les derniers plans de Toys Fiction avec leur lieu de tournage |
 |
 |
 |
 |
| Vernon | <----------------- Belfort -----------------> | |||
 |
 |
 |
 |
|
| <-- Belfort --> | Vernon | Belfort | ||
 |
 |
 |
 |
|
| <-- Belfort --> | <-- Vernon --> | |||